EU remote
Dokumentationsansvarig mekanikkonstruktör
About this role
Plats: Stockholm, Hammarby Sjöstad Anställningstyp: Heltid, Tillsvidare Startdatum: Omgående eller enligt överenskommelse På Firefly utvecklar och levererar vi världsledande brandskydds- och brandförebyggande system för processindustrier på den globala marknaden. Nu söker vi en dokumentationsansvarig ingenjör till en bred och varierad roll där du kombinerar teknisk dokumentation med CAD, visualisering och mekanisk konstruktion.
Här får du arbeta nära både våra produkter och kollegor samt vara med och utveckla hur vi förmedlar teknisk information, både internt och externt. Om rollen Fireflys produkter används i processindustrier över hela världen. För att våra kunder ska kunna installera, använda och underhålla våra system på ett säkert och korrekt sätt krävs tydlig, pedagogisk och visuellt genomarbetad teknisk dokumentation på flera språk. I den här rollen ansvarar du för att omvandla komplex teknisk information till lättförståeligt material för kunder, partners och kollegor världen över.
En viktig del av rollen är att förklara tekniska lösningar visuellt genom exempelvis måttskisser, sprängskisser och installationsbilder. Ditt arbete bidrar direkt till vår vision: Saving lives and keeping customers in production. Rollen består av ett huvudansvarsområde och två mindre delområden där du får arbeta både operativt och praktiskt. Huvudansvarsområde: Teknisk dokumentation och översättningar Du har det övergripande ansvaret för att vår tekniska information håller hög kvalitet och är anpassad efter olika målgruppers behov.
Dina arbetsuppgifter innefattar bland annat att: Skapa och revidera produktmanualer, certifieringsmaterial och annan teknisk dokumentation Säkerställa att manualer och teknisk dokumentation är uppdaterade och användbara för produktion, service, sälj och kunder Strukturera och utforma dokument så att informationen blir tydlig, pedagogisk och visuellt enhetlig Vara kontaktperson gentemot externa översättningsbyråer Säkerställa en korrekt och tydlig informationsdelning inom organisationen Projektleda dokumentationsarbete, från mindre uppdateringar till större produktlanseringar Driva flera parallella projekt med varierande omfattning och ledtider Delområde 1: CAD och visualisering Du ansvarar för att självständigt ta fram bilder och tekniska illustrationer till dokumentationen, exempelvis måttskisser, sprängskisser, monteringsbilder och installationsbilder.